1·If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
如果该灌溉计划继续的话，这对鸟类可能预示着灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We can put it in the yard and make a Christmas tree for the birds.
我们可以把它放在院子里，给鸟儿做一棵圣诞树。
3·The children have worked busily but happily for many hours, making the little baskets for the birds.
孩子们忙碌而快乐地工作了好几个小时，为鸟儿做了小篮子。
4·Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
5·For the birds it's a very convenient way to get food.
对于鸟类来说，这不失为一种非常方便的获取食物的方式。
6·Take a weekend break, a day-trip, get out there and do it: for the scenery, for the way through the woods, for the birds, for the bees.
周末休息一下，来个一日游，走出去，欣赏风景，穿过树林，看看鸟和蜜蜂。
7·LL: No, McDonalds is for the birds.
麦当劳的薯条是最好吃的。Burger King is for the birds ！
8·Let me turn you into food for the birds!
让我来把你变成小鸟的食物吧！
9·I think conventional languages are for the birds.
我觉得传统语言是给鸟类使用的。
10·Frankly, I think your offer is for the birds.
坦白说，我觉得你的提议一点也不好。